La patinoire en Malchow (arrondissement de des lacs de Mecklembourg) a repris son activité normale le 17 octobre 2026 pour la nouvelle saison hivernale. Depuis, la piste de glace artificielle est de nouveau accessible au public, ainsi que pour les entraînements des clubs et les rencontres de championnat. L’information a été communiquée par NDR et les Tagesschau qui s’appuie sur les informations fournies par les exploitants de la ville de Malchow.
La date d’ouverture coïncidait avec les vacances d’automne, ce qui laisse prévoir une fréquentation accrue. Selon les exploitants, les balustrades de la patinoire ont été redécorées avec des motifs réalisés dans le cadre d’une activité participative pour enfants. Une soirée Halloween avec discothèque sur glace est prévue le 31 octobre. Par ailleurs, des rencontres de hockey sur glace de l’ Ostseeliga sont de nouveau prévues à partir de novembre, notamment des matchs à domicile des équipes locales. La ville de Malchow publie régulièrement les horaires et le calendrier détaillés dans ses annonces.
Des préparatifs techniques ont précédé le début de la saison. Les équipements frigorifiques avaient déjà été modernisés les années précédentes afin de réduire la consommation d’énergie et les coûts d’exploitation, et de maintenir une qualité de glace stable. Selon les responsables, la patinoire constitue un élément important des infrastructures de loisirs de la commune. Elle accueille les écoles, les clubs et les visiteurs pour leurs activités de loisirs et attire du monde pendant la saison froide dans la région des Müritz-
Aucun chiffre détaillé sur le coût de fonctionnement actuel n’était disponible pendant le week-end. Ni le nombre de visiteurs ni les recettes n’ont été chiffrés. La fréquentation des créneaux d’entraînement et de match ne fait elle aussi l’objet, pour l’instant, que d’estimations générales. La ville de Malchow publie au jour le jour les informations définitives sur les horaires d’ouverture, les tarifs d’entrée et les événements spéciaux.
Les annonces concernant le programme et les dates proviennent des informations locales récentes et des avis des exploitants. Elles concernent exclusivement la période de la saison qui vient de commencer et les semaines qui suivent immédiatement. Les déclarations sur les effets à plus long terme, par exemple sur le tourisme ou les activités associatives, restent provisoires, car des données fiables ne sont attendues qu’au cours de la saison hivernale 2026 sont attendues.
La patinoire de Malchow propose une offre saisonnière depuis des années ; sa réouverture s’inscrit dans ce rythme. La principale nouveauté cette année est l’amélioration esthétique des bandes, ainsi que la mention de la modernisation du système de refroidissement, déjà réalisée. Les exploitants disposent ainsi des équipements techniques nécessaires à un fonctionnement fiable, tandis que le calendrier des séances de patinage et des matchs de championnat est publié progressivement.
Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).