Politique

Les Verts posent des questions sur le patrimoine des enfants et le transfert des abattements dans le livre II du Code social allemand

Le groupe parlementaire Bündnis 90/Die Grünen au Bundestag a déposé le 14 octobre 2026 une question écrite (Drucksache 21/8547) sur le patrimoine des enfants, le transfert des abattements et les pratiques dans les situations de garde alternée relevant du livre II du Code social allemand (SGB II) ; la réception de la question a été…

Brève - Le groupe Bündnis 90/Die Grünen a déposé le 14 octobre 2026 une question écrite intitulée «Patrimoine des enfants, transfert des abattements et traitement de la garde alternée dans le livre II du Code social allemand“ (Drucksache 21/8547) ; sa réception a été confirmée le 20 octobre 2026 par le service d’information HIB du Bundestag allemand. La question vise à obtenir des données fiables et des informations sur les procédures appliquées par les centres pour l’emploi pour la prise en compte du patrimoine des bénéficiaires mineurs et jeunes. Les députés demandent notamment combien d’enfants et de jeunes de moins de 25 ans ont quitté des foyers ayant droit à une allocation au titre de l’article 7, paragraphe 3, point 4, du SGB II depuis la modification de l’article 12 entrée en vigueur le 1er juillet 2026, parce que leur patrimoine dépassait l’abattement de 5 000 euros. Il s’agit également de déterminer dans combien de cas d’autres membres du foyer ayant droit à une allocation disposaient d’abattements non utilisés et si ceux-ci ont été transférés.

La question porte également sur les situations de garde alternée, dans lesquelles les enfants partagent leur temps entre leurs deux parents. Les auteurs de la question demandent quelles vérifications les centres pour l’emploi effectuent, comment l’imputation du patrimoine est réalisée sur les plans technique et juridique et s’il existe des différences selon les régions. Ils craignent que la récente modification des règles n’entraîne, dans certains cas, des changements imprévus dans le versement des prestations et des difficultés pour les familles.

Le gouvernement fédéral répond par écrit aux questions écrites dans le délai prévu par la loi ; ces réponses doivent alors fournir les données statistiques demandées ainsi que des explications sur les pratiques administratives. En attendant la réponse officielle, l’ampleur du phénomène, sa répartition régionale et les éventuels ajustements nécessaires restent inconnus. Le contrôle parlementaire vise à déterminer si la modification de l’ article 12 du SGB II est appliquée comme prévu ou si des ajustements sont nécessaires dans les consignes administratives ou les évaluations de l’impact de la loi.

Les informations sont fondées sur la couverture du Norddeutscher Rundfunk du 8 novembre 2026 ainsi que sur des communiqués de l'Association des entrepreneurs du nord de l'Allemagne Mecklenburg‑Schwerin. Le calendrier a été vérifié avec la date de l'événement du 7 novembre 2026. Phillipe Schmidt-Araguin (Article avec le soutien de l'IA).

Sources