Culture

Une nouvelle édition publie des lettres de Marie Curie et d’Albert Einstein

Une édition commentée rend accessible la correspondance échangée entre Marie Curie et Albert Einstein de 1911 à 1932. L’ouvrage a également été présenté à Berlin et à Francfort-sur-l’Oder en 2026.

Une édition internationale a publié, sous forme commentée, la correspondance personnelle échangée entre Marie Curie et Albert Einstein de 1911 à 1932. L’ouvrage est paru en 2026 en plusieurs langues et a notamment été présenté en Allemagne à l’ Instytut Polski Berlin ainsi qu’à l’ université européenne Viadrina en Francfort-sur-l’Oder L’éditrice est la responsable culturelle Ewa Łabno‑Falęcka; le projet est porté côté polonais par le musée Maria-Skłodowska-Curie à Varsovie.

L’édition s’appuie, selon ses sources, sur des recherches dans les archives de Paris, Jérusalem, Zurich et Princeton ; les principaux fonds proviennent des archives Albert-Einstein. La collection donne à voir le ton et les thèmes d’une correspondance qui s’étend sur plusieurs décennies entre deux lauréats du prix Nobel : discussions scientifiques sur la radioactivité et les méthodes de mesure, questions pratiques liées aux échanges internationaux, mais aussi notes personnelles. Curie écrivait principalement en français, Einstein le plus souvent en allemand.

Les chiffres publiés au sujet du volume varient. Les informations de l’éditeur et du projet font état de 32 lettres conservées. Certains médias ont parlé de « 25 lettres et une carte postale » ; selon l’entourage du projet, ce chiffre correspond à une sélection plus courte. Cette édition bibliophilique présente le fonds complet, établi par les éditeurs, selon le décompte le plus élevé.

Les spécialistes considèrent cette correspondance comme une source primaire pour l’histoire des sciences de l’entre-deux-guerres. Les documents montrent comment les chercheurs négociaient leur réputation, leurs responsabilités et leur coopération, notamment au sein des instances du Société des Nations. Ils témoignent également des tensions politiques de l’époque : Curie et Einstein ont évoqué à plusieurs reprises les attaques dont ils étaient la cible, notamment la montée de l’antisémitisme en Allemagne. Leur échange rappelle ainsi la fragilité des réseaux scientifiques face aux pressions politiques.

Cette édition complète les travaux déjà consacrés à la correspondance d’Einstein, notamment le projet international Einstein Papers Project. Elle apporte une mise en regard d’un ensemble cohérent de lettres qui, par sa densité exceptionnelle, associe travail scientifique, solidarité personnelle et conflits de l’époque.

Plusieurs présentations publiques ont eu lieu en Allemagne en 2026, avant et après la publication. À Berlin et à Francfort-sur-l’Oder, des extraits, les choix éditoriaux et le contexte historique ont été discutés. Cette correspondance, importante pour l’histoire et jusque-là accessible de manière dispersée, est désormais disponible sous une forme actuelle et commentée pour les chercheurs comme pour le grand public.

Rédactrice : Celestina Fuentes (Article avec le soutien de l'IA).

Sources