Bade-Wurtemberg

Le 17 octobre 2026, Owingen rend hommage à deux victimes assassinées du nazisme

Le 17 octobre 2026, la commune d’Owingen a inauguré un lieu de mémoire permanent dédié à deux victimes de 1942. L’événement s’inscrit dans le travail de mémoire autour d’un crime nazi local jusqu’ici peu connu : un travailleur forcé polonais a été pendu,…

La Commune d’Owingen (Arrondissement du lac de Constance) a officiellement inauguré le 17 octobre 2026 une lieu de mémoire en hommage à deux personnes assassinées sous le régime nazi. La cérémonie rappelle un crime commis en 1942, au cours duquel, selon les recherches de médias locaux et nationaux, un travailleur forcé polonais et une jeune femme de la région ont été tués par les autorités nazies. L’inauguration a eu lieu à Hohenbodman ; la commune avait annoncé publiquement l’événement et invité les habitants à y participer. (Invitation de la commune d’Owingen, 17 octobre 2026). ([owingen.de](https://www.owingen.de/tourismus-freizeit-kultur/veranstaltungen/822/einladung-zur-gedenkveranstaltung?utm_source=openai))

L’essentiel de l’information : conformément aux décisions prises par la municipalité, le souvenir doit être inscrit durablement et de manière visible au cœur du village de Hohenbodman. Une délibération du conseil municipal évoquait une décision adoptée à l’unanimité en faveur d’un hommage digne ; l’inauguration du lieu de mémoire et une cérémonie commémorative étaient prévues à l’automne 2026. La presse cite comme repère historique précis le mois d’octobre 1942, lorsque les deux victimes ont été tuées par les autorités nazies ou la Gestapo ; la femme est considérée comme une victime du système de déportation et d’extermination et est morte à Auschwitz. ([suedkurier.de](https://www.suedkurier.de/bodenseekreis/ns-verbrechen-Owingen-crée-un-souvenir-durable-des-victimes-de-1942-114411314?utm_source=openai))

Plusieurs faits distincts sont établis : la commune d’Owingen a annoncé la cérémonie commémorative sur son site Internet ; le SWR a présenté, dans un article publié le 3 juin 2026, la décision de réaménager le lieu de mémoire ainsi que le contexte historique ; la rédaction locale de la Süddeutsche Zeitung (Südkurier) a rendu compte de la décision et des liens familiaux des descendants concernés. Ces sources concordent sur la date (1942), les conséquences des faits (exécution, déportation et assassinat) et les mesures prises par la municipalité (inauguration d’un lieu de mémoire en octobre 2026). ([owingen.de](https://www.owingen.de/tourismus-freizeit-kultur/veranstaltungen/822/einladung-zur-gedenkveranstaltung?utm_source=openai))

Contexte et portée : la décision de rendre visibles les crimes nazis commis localement s’inscrit dans un débat mémoriel plus large au Bade-Wurtemberg sur les lieux et les structures de la persécution ainsi que sur l’histoire des travailleurs forcés. Les responsables d’Owingen justifient le projet par la volonté de créer un hommage « digne et durable » ; les débats au sein de la commune ont également fait apparaître des divergences sur la forme et l’ampleur du travail de mémoire. Des témoignages de proches et d’associations mémorielles ont été relayés dans la presse. ([suedkurier.de](https://www.suedkurier.de/bodenseekreis/ns-verbrechen-owingen-schafft-dauerhafte-erinnerung-an-opfer-von-1942-114411314?utm_source=openai))

Les sources distinguent les faits, les déclarations qui leur sont attribuées et les conséquences envisageables : les faits historiques de 1942 et l’inauguration du 17 octobre 2026 sont attestés ; les propos sur la portée de l’événement et sur d’éventuelles recherches supplémentaires reposent sur des citations tirées de réunions du conseil municipal et d’articles de presse. La tenue de recherches scientifiques plus approfondies sur les acteurs nazis de la région dépendra d’initiatives futures.

Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).

Sources