Sur la Amsinckstraße en Hambourg sont de nouveau ouvertes en direction du centre-ville depuis aujourd’hui. L’autorité chargée des transports et HAMBURG WASSER rétablissent ainsi progressivement la capacité de circulation en direction du Deichtorplatz à la suite de la rupture de la conduite d’eau. Selon les autorités, une troisième voie devrait rouvrir à la mi-novembre ; la remise en service complète de toutes les voies est prévue d’ici la mi-décembre.
La cause était la rupture d’une canalisation sous l’Amsinckstraße, le 30 septembre 2026. Les dégâts sur la chaussée ont nécessité une excavation de grande ampleur ; la circulation en direction du centre-ville a été fortement perturbée ces dernières semaines. Selon les fournisseurs d’eau, la fermeture a été mise à profit pour avancer des travaux prévus sur le réseau d’eau potable et regrouper les interventions. HAMBURG WASSER remplace ainsi trois conduites en fonte grise datant de 1961, d’un diamètre nominal de 600 millimètres.
La modification mise en place aujourd’hui adapte la circulation devant l’hôtel Ibis afin que, sur la Spaldingstraße en direction du centre-ville, deux voies soient également de nouveau disponibles. La circulation est dirigée via la Deichtorplatz en direction du Klosterwall et tunnel du Wallring La galerie nord du tunnel de Deichtor, en direction d’Altona, reste fermée ; la fermeture concerne donc principalement la circulation vers l’ouest. Les autorités misent sur une gestion temporaire des voies afin de réduire les embouteillages aux heures de pointe.
L' Entreprise régionale des routes, ponts et voies d’eau rapporte que plusieurs milliers de mètres carrés de chaussée ont déjà été rénovés et que d’importantes quantités d’enrobé ont été mises en œuvre. L’ autorité des transports et de la transition vers une mobilité durable indique que l’avancement des travaux prévus devrait permettre d’éviter d’autres interventions importantes en 2027 et 2028. Pour les transports publics, la voie réservée aux bus est temporairement supprimée à partir de la Spaldingstraße ; les bus circulent avec le reste du trafic.
La réouverture partielle d’aujourd’hui vise à fluidifier à court terme la circulation vers le centre-ville. La remise en service intégrale de toutes les voies, y compris des voies spéciales, est prévue entre début et mi-décembre. Toutes les dates proviennent de communiqués de la ville de Hambourg et de reportages de la Norddeutscher Rundfunk des 26 et 27 octobre 2026. Le calendrier des travaux peut être modifié en cas de découverte imprévue sous la chaussée ; les autorités indiquent qu’elles le réexamineront régulièrement et l’adapteront si nécessaire.
Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).