La municipalité dont le départ est prévu à Dresde et des étapes jusqu’à Greifswald a largement achevé le renouvellement de la couche de roulement dans la Bahnhofstraße durant la période prévue, du 15 au 27 octobre 2026. Selon les autorités, la rue est de nouveau ouverte à la circulation normale ; quelques travaux de finition restent à réaliser, principalement le marquage de la chaussée et de petites réparations sur les trottoirs. L’accès principal à la gare est ainsi de nouveau praticable sans les restrictions récentes.
Les travaux ont porté principalement sur le tronçon d’accès sud-ouest à la gare. Ils visaient à reboucher les nids-de-poule et à refaire une surface fortement dégradée. Pendant le chantier, la circulation a été mise en sens unique par tronçons et des fermetures locales ont été mises en place pour sécuriser le trafic. Les Les services municipaux de Greifswald ont détourné plusieurs lignes de bus par la Friedrich-Loeffler-Straße et le Hansering ; cela a entraîné temporairement des embouteillages et des trajets plus longs. Une fois l’asphaltage achevé, les lignes de bus reprennent progressivement leurs itinéraires habituels.
Les raisons sont liées à la sécurité et à l’économie : la Bahnhofstraße est l’un des axes les plus fréquentés du centre-ville de Greifswald. Son mauvais état perturbait la circulation et alourdissait les coûts d’entretien, notamment pour les livraisons et les transports en commun. Les documents budgétaires municipaux indiquent que la rénovation des voies de circulation figurait parmi les priorités pour 2025-2026. Des subventions dont les crédits ne pouvaient être reportés ont également influé sur le calendrier à l’automne.
Le déroulement des travaux avait également été coordonné avec une inspection menée début octobre au niveau du passage inférieur ferroviaire qui avait nécessité brièvement une fermeture sur une voie. Des médias régionaux, dont le NDR, ont suivi les travaux et rendu compte des modifications successives de la circulation.
La municipalité a annoncé que les travaux de marquage seraient achevés dans les prochains jours. Durant cette courte phase de finition, des interdictions ponctuelles de stationnement et des règles de stationnement modifiées sont possibles. Les dates précises seront communiquées par les services municipaux en fonction des besoins. Les riverains et les usagers des transports en commun sont invités à respecter les consignes locales.
Selon la municipalité, la nouvelle chaussée devrait réduire les besoins d’entretien à l’avenir. Une surface plus régulière est attendue sur l’itinéraire en direction de la gare, ce qui devrait réduire les temps d’attente aux points de congestion. La ville estime en outre que ces travaux permettront de planifier plus efficacement d’autres opérations d’entretien déjà inscrites au budget dans le secteur. Aucun élargissement du chantier à une rénovation plus profonde n’est annoncé pour le moment ; la réfection de la couche de roulement qui vient d’être réalisée clôt la phase actuelle des travaux.
Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).