Le tribunal régional de Göttingen a inauguré le 28 octobre 2026 a condamné un homme de 55 ans à sept ans de prison pour homicide volontaire sur sa sœur, âgée de 58 ans. Selon les motifs du jugement, les faits se sont produits en février à Osterode dans l’arrondissement de Göttingen, à la suite d’une dispute au cours de laquelle l’accusé a fait tomber la femme et lui a comprimé le cou pendant plusieurs minutes. Sa sœur est morte asphyxiée à la suite de ces violences.
La procureure avait requis une peine nettement plus lourde, de neuf ans et quatre mois. Elle a fait valoir que l’accusé avait délibérément poursuivi les agressions jusqu’à ce que la femme de 58 ans meure asphyxiée. La défense a contesté toute intention homicide et évoqué une escalade de courte durée. Le tribunal n’a pas entièrement retenu cette version, mais a néanmoins qualifié les faits d’homicide volontaire et non de meurtre. Il s’est appuyé sur les éléments recueillis lors de l’instruction, notamment les constatations médico-légales et la reconstitution des faits par des experts.
Le jugement n’est pas définitif. Les jugements rendus en première instance par un tribunal régional supérieur peuvent faire l’objet d’un pourvoi devant la Cour fédérale de justice. Au moment du prononcé du jugement, on ignorait encore si le parquet ou la défense ferait appel.
L’affaire avait attiré l’attention dans la région depuis que le procès avait commencé à Göttingen . Lors de l’audience, les témoignages, les expertises et les indices laissant supposer le déroulement des faits dans le logement de la victime à Osterode ont été examinés. La chambre a établi que la pression exercée sur le cou et ayant entraîné la mort avait duré plusieurs minutes. Elle n’a toutefois relevé aucun élément nécessaire à une condamnation pour meurtre, comme la préméditation ou des mobiles particulièrement vils.
Le tribunal ne s’est exprimé sur le contexte de vie des personnes concernées que dans la mesure où il était pertinent pour la détermination de la peine. Selon les motifs du jugement, la déclaration de culpabilité souligne la responsabilité de l’accusé dans l’escalade et la durée fatale des violences. Des médias régionaux, comme la radio-télévision publique du nord de l’Allemagne, la Tagesschau et les HNA ont rendu compte de manière concordante du verdict et des réquisitions du parquet et de la défense.
En Allemagne, l’homicide volontaire est généralement passible d’une peine d’emprisonnement d’au moins cinq ans. Avec la peine prononcée, le tribunal régional supérieur de Göttingen se situe dans la partie basse à moyenne de cette fourchette. La suite de la procédure dépendra de l’existence d’un pourvoi et des motifs invoqués.
Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).