À Neubrandenburg a commencé l’installation de la patinoire temporaire sur la Place du marché a débuté. Le Stadtwerke Neubrandenburg (neu.sw) annoncent le lancement de la saison sous le nom de ice4fun pour le 24 novembre 2026. L’exploitation devrait se poursuivre jusqu’au 3 janvier 2027. Sont prévus une patinoire ouverte au public ainsi que des activités sur réservation, telles qu’une école de patinage, du curling et des événements thématiques.
Les travaux ont des répercussions sur le marché hebdomadaire qui devrait se tenir à cinq dates dans la Turmstraße à la place de son emplacement habituel. Le dernier marché régulier sur la place du Marché avant les travaux est prévu le 10 novembre 2026. Outre la tente de la patinoire, le montage des installations du marché Weberglockenmarkt, qui occupe des espaces supplémentaires sur la place du Marché pendant la période de l’Avent, est également en cause.
Les Stadtwerke Neubrandenburg sont chargées de l’organisation de la saison. Le portail de réservation est ouvert ; il est possible de réserver les activités de groupe. L’école de patinage est proposée en coopération avec le club de hockey sur glace Neubrandenburg Blizzards et s’adresse aux enfants comme aux adultes. Les horaires des séances publiques et les formules spéciales seront annoncés en temps utile.
Pour donner une idée de la demande, les Stadtwerke évoquent la saison dernière, au cours de laquelle 22 248 visiteurs ont été comptabilisés. Des médias régionaux ont fait état d’environ 23 000 visiteurs. Cet écart s’explique par des différences d’arrondi et de présentation entre les données des organisateurs et celles des médias ; il ne remet pas en cause le constat d’une fréquentation durablement élevée.
Le centre-ville doit s’adapter temporairement. Le déplacement du marché hebdomadaire entraîne des détours pour les visiteurs et nécessite d’adapter les livraisons des commerçants. La ville et neu.sw coordonnent les opérations aux abords immédiats de la place du Marché et de la Turmstraße. Parallèlement, la patinoire enrichit l’offre de loisirs du centre-ville avant Noël et complète le marché Weberglockenmarkt par une attraction à l’abri des intempéries.
La place du Marché est un site éprouvé depuis plusieurs années à Neubrandenbourg. Selon les exploitants municipaux, la combinaison d’un emplacement central, de courtes distances et d’une programmation qui coïncide avec le marché Weberglockenmarkt a fait ses preuves. Cette année encore, les familles, les classes et les groupes devraient constituer les principaux publics visés ; aucune prévision chiffrée fiable n’est disponible.
Toutes les indications de date et de lieu concernent Neubrandenbourg, dans le Mecklembourg-Poméranie-Occidentale. Le déroulement peut notamment être modifié en fonction des conditions météorologiques ; les Stadtwerke Neubrandenburg communiqueront toute évolution.
Rédactrice : Mira Cadena (Article avec le soutien de l'IA).